Berlin confronts his son about sleeping with his wife
At the hotel bar, Berlin calmly dissects Rafael's affair with Tatiana, then shocks him by saying this is the first time he feels his son measures up.
Needs a Netflix subscription.
Same episode, in order
- 01Tatiana asks Berlin for a divorce over dinner
- 02Berlin tails Tatiana through the night
- 03The last gold pellets leave the bank
- 04Tokyo on what 90 tons through a pipe means
- 05Denver confesses the kiss with Manila
- 06The army works out the gold is going down the stream
- 07Stockholm sees Tokyo and fires: a psychotic break
- 08Stockholm already knew; Denver admits his fear
- 09Denver asks Stockholm to dance in red overalls
- 10Berlin finds out who Tatiana's lover is
- 11The Pamplona argument: Matías wants a city name
- 12Berlin confronts his son about sleeping with his wife
- 13Berlin lets Tatiana go
- 14Berlin smashes the bar: the only time he went to jail
- 15The Professor orders a surrender at the stormwater tank
- 16Berlin leaves jail and proposes the Royal Mint heist
- 17Why are there no police cars outside?
- 18Someone has stolen the gold
