
Hopper and Joyce walk up to the lab fence
Hopper's plan is to let himself get caught; guards swarm them at the gate as The Clash plays out the episode.
Tag
5 moments.

Hopper's plan is to let himself get caught; guards swarm them at the gate as The Clash plays out the episode.

Hopper claims he only came to the station's Christmas party for the food, then drives his leftovers out to the woods and leaves them in a box.

Jonathan documents the turkey, Will guesses the green present is an Atari, slips off to wash his hands, and comes back saying he's fine.

Henry sounds out the list Nicole wrote for mediation; Charlie takes over reading and reaches the lines she never let him hear.

A reproach about signals and lateness, a rule about dinner before dessert: the episode ends on who Hopper has been keeping secret.