
Tokyo slaps Raquel, who answers with a new name: Lisbon
Tokyo finds the inspector who hunted them living with the Professor, calls her a traitor and strikes her; Raquel hits back and christens herself Lisbon.
Tag
4 moments.

Tokyo finds the inspector who hunted them living with the Professor, calls her a traitor and strikes her; Raquel hits back and christens herself Lisbon.

The Professor reveals why he released the governor, Lisbon flirts mid-crisis, and Marseille gets a shopping list for Alicia Sierra's baby.

The van bogs down on a dirt road, the antenna breaks, and a boy on a farm shouts that the Professor and the Inspector are right there.

As trucks roll in, Lisbon realises there is a part of the plan she was never told; in flashback Palermo asks the same and walks out.