
Prieto turns Ángel against Raquel after the pharmacy leak
With the pharmacy records stolen, Colonel Prieto tells Ángel only two people knew, and asks whether he would still vouch for the inspector.
Tag
4 moments.

With the pharmacy records stolen, Colonel Prieto tells Ángel only two people knew, and asks whether he would still vouch for the inspector.

Raquel pulls Ángel off the case as the only possible leak; he fires back that she told her life story to a stranger whose workshop he has been tailing.

Ángel leaves Raquel a desperate message insisting he may be an idiot but not the traitor, and that she is destroying his life.

Over dinner Ethan points out the other agents who watched the operation, and Kittridge admits Prague was bait to catch a traitor.