
Cold open: a sick-day text in the police van
Bascombe and Frank kill time before a dawn raid, trading apple-and-cigarette banter and a teenager's early-morning plea to skip school.
Tag
2 moments.

Bascombe and Frank kill time before a dawn raid, trading apple-and-cigarette banter and a teenager's early-morning plea to skip school.

In the transfer van Adèle bargains against London, then plants the idea that Assane used her arrest as cover; Guédira jumps out of the convoy to stop him.