
Malcolm tells a captive Sartaj that their meeting was predestined
A calm captor from Luxor explains fate to a nailed-down Sartaj, mentions something planned for the 16th, and calls Gaitonde weak for dying.
19 moments · 25 min of essential viewing in a 47-minute episode.

A calm captor from Luxor explains fate to a nailed-down Sartaj, mentions something planned for the 16th, and calls Gaitonde weak for dying.

Sartaj's captor retells the first murder from scripture and lands on his own answer: God is sick of us and the pain is a debt we owe him.

Loudspeakers order a surrender as officers close in on the building where Sartaj is held; the fair-skinned man decides to leave before they reach him.

Gaitonde recalls the daily routine of beatings, then runs into his old smuggling partner, who boasts of running the jail and warns of a plan to kill him inside.

Gaitonde learns who was really behind his torture, while the men watching joke he is unkillable and Trivedi turns a king's seed and a fish into India's birth.

Expecting to be killed within days, Gaitonde asks for one last taste of a sweet, then laughs it off and requests a blade to deal with some men inside.

In a brothel room Gaitonde asks a frightened girl her name and where she is from, then admits he is too wrecked to do anything at all.

Revenge gives Gaitonde his strength back: he hunts Isa's men through the jail with a blade and throws the result in Parulkar's face.

Thrown into a pitch-black cell with a bucket and a low ceiling, Gaitonde is quietly given a torch by a guard who tells him to hide it when anyone checks.

Nursing a wounded hand, Sartaj asks if it will ever be normal again and gets a quiet answer about how temporary everything is.

Confronted with water-tanker gun shipments and emails from Trivedi, Bhonsle denies everything, then snaps that the officers cannot see the coming threat.

Starved and parched in the dark cell, Gaitonde pleads for anything to drink and admits he would have asked to be shot if he had the voice for it.

Over his father's newspaper clippings, Sartaj wonders why a famous gangster would remember an ordinary officer, and his mother bristles at the implication.

Sartaj's mother reveals his father's secret posting under Parulkar, the extra rotis he carried to a dying prisoner, and why a gangster later sent a boy a bat.

Barely alive in the cell, Gaitonde is told to chant that he is Brahma, then hears a stranger promise him, with total certainty, that he will not die.

The voice on the phone contrasts the West's son who kills the father with India's father who must sacrifice the son, then offers to be whatever Gaitonde needs.

Told to face his first fear, Gaitonde admits his oldest sin and gives up on living, until the voice tells him he is both the mandala and the door to it.

Called a rat and dragged out of isolation, a skeletal Gaitonde insists he will not die and walks into the yard where Isa's men are waiting.

Gaitonde's miracle arrives, he names the mastermind who saved him, and the countdown to save Mumbai snaps back to Sartaj in the present.

Mumbai's most feared gangster, a self-made god of the slums, telling his life story to the one cop he chose. Played by Nawazuddin Siddiqui.

A lonely, sidelined Mumbai police inspector who gets a phone call that promises to change his destiny. Played by Saif Ali Khan.

Gaitonde's hot-headed lieutenant, still running the old gang's business in the present day. Played by Jatin Sarna.

Mumbai's police commissioner, Sartaj's boss and one-time mentor, whose loyalties run deeper than the department. Played by Neeraj Kabi.

Gaitonde and the hothead who runs his streets. 16 scenes together, in story order.

A rising politician who finds Gaitonde's muscle useful. Played by Girish Kulkarni.

The cop and the gangster who chose him: the phone call that starts everything, and what follows. 10 scenes together, in story order.

Gaitonde's first friend in Bombay and his partner in the earliest hustles. Played by Vikram Kochhar.