Cisco meets Jerry's spooked investigator
Ex-cop Bruce Carlin says Jerry pulled him off the Elliott case and seemed scared in his final weeks.
Bruce Carlin
4 moments · 7 min
Bruce Carlin calls Mickey from hiding
Jerry's missing investigator sees through Mickey's press stunt and sets a secret meeting with a warning to come alone.
Carlin bolts, and Cisco finds a bug in the Lincoln
The park meeting collapses before it starts; reasoning that someone was waiting, Mickey and Cisco search the car and choose to leave the bug.
Bruce Carlin's traffic stop goes fatally wrong
Cisco watches Riverside officers pull Carlin over; Mickey gets Griggs on the radio, but the arrest turns deadly.