Keller orders Assane and Bruno into the ring
In the past, Bruno accuses young Assane of stealing his girl; Keller calls it betrayal and decrees a fight until they respect each other.
Needs a Netflix subscription.
Same episode, in order
- 01Assane at gunpoint: his mother tells him to obey
- 02The Red Sea bracelet: Benjamin says no, then yes
- 03Claire asks the coach to spy on Raoul, lands in the friend zone
- 04Assane bluffs the Thoiry gardeners about rotting roots
- 05The way in is a cloakroom attendant
- 06Claire calls the journalist and snaps at the coach
- 07Raoul is sure: Dad is Lupin, and the clue is Edith Swanneck
- 08Keller orders Assane and Bruno into the ring
- 09Sofia accuses Guédira of leaking to his journalist
- 10Benjamin recites the labyrinth route from memory
- 11Cornélius and Alain take over the gala cloakroom
- 12The bracelet swap goes wrong
- 13One week earlier: the thief they want caught is Benjamin
- 14Assane escapes the maze while Benjamin takes the fall
- 15The coach calls Claire: I lied, I have no idea how to be a dad
- 16Dr. Vernes never existed
