Suárez demands a seat: the team that took down Berlin
Suárez catches Tamayo planning an army intervention behind his back and insists his unit earned its place; Tamayo sends Sagasta in anyway.
Tag
#callback
6 moments.
Mission: Impossible · Film
Farewell to Luther and a new mission offer
Luther toasts being back on the right side; on the flight home, Ethan is offered a familiar coded movie.
Mission: Impossible II · Film
Debrief and a vacation Ethan promises to report
Ethan explains the virus's fiery fate, wins Nyah a clean record, and closes the film's running joke before going off with her.
Ilsa says goodbye
Free at last, Ilsa parts from Ethan with an echo of their first meeting.
Hunley talks the IMF back into existence
Back before the panel, Hunley spins the whole affair as his own plan, and Brandt repeats his favorite non-answer.
Sloane's change of heart and 'the usual'
Sloane admits the world needs the IMF, and the bruised team jokes about how close they cut it this time.