Hopper connects Brenner, the CIA and a hospital gown
Powell dismisses the Terry Ives story, but Hopper lays out the lab's old research and the scrap of fabric at the pipe.
Tag
#investigation
12 moments.
Hopper realises the lab child may not be Will
Joyce retells the lab child's room; Hopper connects the drawing and Benny's diner to Terry Ives and fears he has been chasing another kid.
Hopper and Joyce meet Terry Ives
Terry's sister lets them in, but Joyce's plea about Will and Jane meets a woman who cannot answer anything at all.
Hopper learns about the kid with the buzzed head
Questioning Benny's friend, Hopper hears about a small child stealing food from the kitchen, hair buzzed to the scalp, who could have been Will.
Parulkar writes Sartaj off and points Anjali at Bunty
Asked what he thinks of Sartaj, Parulkar lists pills, weight and a hunger for attention, then names Gaitonde's oldest aide as the lead.
Anjali pulls Sartaj into the fake-currency case
Anjali links a counterfeit-money stash to Gaitonde's 25-day warning and tells Sartaj his job clearly matters less to him than the answers.
Katekar grills the missing boy's mother
In Bengali Bura, Katekar mocks a mother's faith in her missing son and eyes a duplex no computer course could pay for.
Zoya's bruises and the man who got away with it
A battered film star tells Anjali the kickboxing story is a lie, and what her abuser did to two strangers and her dog.
The toxicology report: poisoned through the drip
A hospital doctor tells Anjali her patient was injected via the IV line; she demands that night's corridor CCTV footage.
Anjali puts a name to the bomb-maker: Malcolm Mourad
Sartaj is ordered off the case while Anjali's team identifies the foreign operative as an Algerian dirty-bomb specialist now inside India.
Zoya's safari-suit man and the Blue Global tankers
Sartaj and Anjali connect the bureaucrat who got Zoya a passport to Trivedi and to an NGO whose water tankers may be what Malcolm was emptying.
Hopper and the pumpkin conspiracy
A farmer swears his rival poisoned his pumpkins; Hopper blames cold weather until he hears every farm around has died the same night.