Assane finds Étienne Comit in the infirmary
A dying inmate remembers Babakar Diop and a book he was asked to hand to whoever came on his behalf, with all the answers inside.
Needs a Netflix subscription.
Same episode, in order
- 01Benjamin proves the necklace was never taken apart
- 02Young Assane escapes Inspector Dumont through the window
- 03Assane confronts Juliette in the Luxembourg Gardens
- 04The delivery-rider chase: which one is he?
- 05Two spelling mistakes hide a message from Babakar
- 06Assane swaps places with his new cousin Djibril
- 07Juliette puts Captain Laugier in his place
- 08Assane tells the prison doctor he might be pregnant
- 09Guédira's Arsène Lupin anagram theory gets laughed off
- 10Assane finds Étienne Comit in the infirmary
- 11Young Assane gets his father's last letter and a generous donor
- 12The scribbled Lupin book spells out Babakar's message
- 13Juliette asks her father whether Babakar really stole the necklace
- 14Claire visits the infirmary: make my wife smile
- 15The staged hanging: Assane's illusion escape
- 16Assane makes Pellegrini confess what he did to Babakar
- 17Young Assane meets Benjamin on his first day at Andrésy
