Berlin unmasked as Andrés de Fonollosa
The police read Berlin's file and psychiatric profile while, inside, he gathers the hostages and confirms that Mónica has been executed.
Tag
#berlin
38 moments.
Berlin crowns the hostage of the month
Berlin makes Mr. Torres take a bow for printing 311 million euros, then welcomes a recovered Arturo back with a round of applause.
Berlin's cellmate trades Retroxil for parole
Raquel interrogates Berlin's former cellmate, learns of a secret daily injection called Retroxil, then names her second condition.
Berlin's theory of jokes with the ethics teacher
A teacher asks Berlin to let her fragile pupil rejoin the group; he answers with his theory that every joke needs truth and pain.
Berlin is on TV and the Professor's face takes shape
Nairobi shows Berlin his own face on the news while the Russian guard builds a sketch, pushing the Professor toward an unthinkable move.
Berlin's answer: let them welcome us in
With guards, bodyguards and the army minutes away, Berlin explains the way in is to be the ones everyone expects to save the day.
Berlin demands a surgeon from Colonel Prieto
Berlin flirts, then demands a surgeon for Moscow. Prieto refuses: bring him out unarmed or count another corpse.
Ariadna tells Mónica the truth about Berlin
Mónica admits she loves Denver; Ariadna confesses she is with Berlin only to survive, that he assaulted her, and plans to keep his money.
Denver fakes Mónica's execution with a shot to the thigh
Ordered to kill Mónica, Denver instead shoots her leg so she can hide in vault 2, then faces Berlin's taunting about the two shots.
Berlin shows the hostages a second hidden phone
Berlin blames the shots on a hostage who broke his rules, then produces another phone and asks the room whose ringtone it is.
Nairobi's perfect note and the question of robber or son
The Professor warns Berlin against improvisation; Nairobi shows a note made with care, and Berlin is asked whether he is a robber before a human being.
Berlin's welcome: lie down like cockroaches, keep the glasses
Berlin strips the medical team of metal, watches and microphones, makes them lie on the floor, then hands back only the glasses: they are going to need them.
Berlin prices a hit man for Alison's family
Alison claims she is untouchable as a safe-conduct; Berlin answers with her relatives' photos and the cost of hiring a killer, then scolds Nairobi.
Berlin's beautiful friendship
Berlin admires Tokyo gift-wrapped on a stretcher, promises not to kill or torture her, and Tokyo narrates the beginning of the end.
Rio's goodbye hug
Rio walks out on the heist; Berlin hands him a white flag, tells him never to stop believing in love and holds him as he goes limp.
Berlin tells Ariadna their last hours will be fireworks
Berlin insists Ariadna would follow him anywhere out of love, declares he loves her too, and promises their remaining time will be fireworks.
Berlin and Ariadna hold the trench as Romeo and Juliet
Under heavy fire Berlin makes Ariadna load the machine gun while Nairobi begs to go back, and he crowns them Romeo and Juliet, Bonnie and Clyde.
Berlin welcomes his little brother to a monastery in Florence
Five years before D-Day, Berlin mocks Sergio's clothes, shows off the monastery he rented from silent Cistercian monks, and confesses he fell for the chapel.
Berlin tells the Professor he is dying
Berlin reveals he has their mother's illness and refuses to stop: you would not ask Michelangelo to put down the chisel. The heist is their masterpiece.
Berlin's bubbles: floating among ninety tons of gold
Berlin paints the picture for his brother: a diver in the flooded vault, bubbles bursting against the roof, a sunken galleon of pure gold.
Principles or oxygen: will the governor go in?
Berlin and the Professor bet on when a man of principle chooses his life, while Nairobi forces the mask on a governor who refuses to dive.
What would life be without risks? Berlin's C-4 backup
Berlin shrugs off the fear that the governor will refuse: if it goes wrong there is always the C-4. Bogotá descends into the flooded chamber.
Berlin introduces Tatiana, the pianist thief, to Sergio
Flashback: Berlin presents his new love at the monastery and reveals she already knows about the Bank of Spain plan.
Raquel and the Professor fight over the gang and each other
Raquel calls him out for using Rio; he admits he feels he betrays the heist, cites Bobby Fischer, and says he beats her at this game.
Berlin and the Professor spot Tokyo on the news
A botched bank job leaves three dead and one fugitive. Berlin calls her escape art and pushes the Professor to recruit her; Sergio says she is too dangerous.
Berlin meets Bogotá on the oil platform
Five years before the heist, Berlin recruits an underwater welder with seven kids by seven women and calls him a fellow romantic.
Berlin confesses to the hostages that he feels nothing
Berlin tells the hostages he ordered a woman's death and envied his friend's grief, then leads an anxious Silvia away by the hand.
Berlin isolates and binds the frightened Silvia
Berlin promises Silvia she is safer alone, ties her up over her pleas, and the other girls wait for her to come back.
Moscow and Berlin fight over the bathroom
A row about toilet etiquette turns into Moscow asking whether Berlin is part of his team, and Berlin answering straight.
Palermo's law of love: the lover and the beloved
Palermo mocks Nairobi's feelings for Helsinki and explains why the beloved always wins and the lover always suffers.