The trash-bin exit and the fake necklace
The real plan revealed: the thugs were the decoy, the necklace left in a garbage bin, and the lab tells Guédira the recovered piece is a fake.
Tag
#heist reveal
4 moments.
The spliced recording: how Pellegrini's own words moved Raoul
Replay of the trick: the TV interview cut into fake orders for Dumont, the same sentence looping until the plan clicks.
How they did it: Adèle hacks the cameras and fires the cannons
The heist replayed from the inside. Adèle guides Assane past the cops, triggers the cannons, loops the feed and clears the crown gallery for the grab.
The real Korvin walks in: how the treasure vanished
Charmerace learns the Korvin beside him was an impostor, and the replay shows Juliette's sandman trick, Assane's diversion and Adèle's drone hiding the van.