Reach Out I'll Be There plays over the wordless intrusion
The Four Tops classic carries a dialogue-free sequence inside Assane's apartment that ends in violence he does not see coming.
Tag
#needle drop
5 moments.
Assane on horseback charges the convoy to Johnny Hallyday
Assane rides a horse straight at the armored convoy and leads every police bike on a chase through Paris until he is cornered on Soufflot.
Cold open to The Cure as the gang walks out under a white flag
The episode opens on a full run of a cheerful pop song while the robbers step out of the bank unmasked, a jarring contrast to the siege around them.
Fly Me to the Moon over the end of the first game
A lounge standard plays as the survivors cross the finish line and the field is cleared.
Fly Me to the Moon reprise into the credits
The song returns in full to close the episode.