Assane shows up early for Raoul
For once Assane is on time. Claire is sceptical about his low-key night, and Raoul gets smothered by a dad who is finally there.
Tag
#payoff
5 moments.
All this for a coffee: Anne Pellegrini walks in
Benjamin marvels that the whole scheme was built around one cafe meeting, then Juliette's mother sits down with the cop to tell the truth about her husband.
Guédira shows Sofia the wrong video: his crush confession
The confession Guédira wants Sofia to see has been replaced with a cut of him calling her beautiful, intelligent and cultured.
The crown becomes a map at the Chapelle expiatoire
Assane, Juliette and Adèle set the jewelled crown by Louis XVI's tomb and wait for the light; nothing happens, then everything does.
The GEOs storm the hangar and find it empty
Units sweep 33 Alcántara room by room and report back to the colonel: no one is there and the Professor is gone.