Scars that see the future: Hannah's massage with the plant boss
Hannah works on a client who muses that the plant, and his 33 years in Winden, are ending; he asks after Jonas and she insists they are fine.
Tag
#power plant
6 moments.
Claudia rehearses her speech and tears into Regina
On the morning of her big promotion Claudia practises bold words about the future, then turns on her daughter for how she looks.
Helge's awkward gift on Claudia's first day as boss
Helge congratulates Claudia on becoming the plant's first woman boss and hands her a wrapped book; she can barely wait to leave.
Claudia finds the plant's numbers do not add up
Claudia confronts her predecessor with three months of figures that contradict the reports; he answers with Chernobyl, fear and the whole town's livelihood.
Ulrich caught at the power plant: 'It's my child'
Security hands Ulrich over after he climbs the plant fence; in the car he turns on Charlotte, raging that nobody is searching because it is not their kid.
Aleksander toasts the plant's closing and plans the cover-up
Aleksander praises nuclear power as the Winden plant enters its last week, then quietly arranges how any radiation will be explained away.