
Guédira sees the Leblanc trick: the old lady is Kapoor
Guédira admits he was played, then connects the empty van to The Arrest of Arsène Lupin: nobody was swapped, the old woman is Adèle herself.
Tag
3 moments.

Guédira admits he was played, then connects the empty van to The Arrest of Arsène Lupin: nobody was swapped, the old woman is Adèle herself.

At the smithy, Mahadevanna talks of inner fire; Shiva pieces together the Landlord's jeep and Guruva's death.

Replaying Kittridge's words, Ethan realises the mole's codename points to a Bible verse, and to a way of reaching him.