
Cold open: the Black Pearl courier is talked off his route
A priceless pearl is in transit when a 'Central Precinct' call warns the courier his driver is dirty. He takes the metro, and the pearl vanishes.
17 moments · 33 min of essential viewing in a 40-minute episode.

A priceless pearl is in transit when a 'Central Precinct' call warns the courier his driver is dirty. He takes the metro, and the pearl vanishes.

Under an orange umbrella Assane begs Claire to flee France with him and Raoul. She tells him the only fix is to turn himself in.

Ben lays out what the year of headlines has done to Claire. Assane answers with a plan so risky it breaks the scale, and it starts with the Black Pearl.

A chase, a fake cop and a real badge: the 2017 pearl job that went wrong. Assane vows that if he disappears, it will be with a bang.

A barely disguised Assane walks into the Place Vendôme jeweler, jokes about being mistaken for Diop and asks the clerk what colour his eyes are.

Police read Diop's courteous warning naming the exact night and hour of the robbery, then watch him on the jeweler's own cameras.

Teenagers mock his absent father until he snaps; Benjamin leaves for vacation, and a coach mentions letters from Senegal waiting at his old flat.

Sofia brings Guédira the letter. He matches its wording to Arsène Lupin and recognises the alias Michel Beaumont from The Crystal Stopper.

Forty-three cameras, six exits, one door code and a laser web around the pearl. The commander promises nobody will lay a finger on it.

Sofia finally asks Guédira for a Lupin lesson. He suggests the pearl may already be gone, and Imbert recalls the 2017 attempt that failed.

Back at his old flat, Assane reads a message his mother left for him, then is swept into Bruno's World Cup celebration and asks for a place to stay.

Shutters down, alarm on, and a crowd that would vote Diop for president chants his name through the final ten seconds.

Police flood the gallery to find an empty case. A uniformed man climbs the building, the changed code locks them out, and Diop is cuffed in the courtyard.

Assane repays an old debt with a job offer, then dresses Benjamin as a transferred SWAT commander with one rule: the bigger the lie, the more they buy it.

The security tour replayed from the pillar: Assane prompts every question, winces at Ben's fear of heights and hands him the honour of France.

Assane narrates the whole con: a leaked letter to fill the square, the crowd to slip into SWAT, a changed code to escape, and a staged arrest as the exit.

The crew celebrates in the van and parts ways. Then police spot Assane on the rooftops near Place Vendôme, and the episode ends on a scream.

Every Lupin moment featuring Assane Diop, in story order. Played by Omar Sy.

Every Lupin moment featuring Benjamin Férel, in story order. Played by Antoine Gouy.

Every Lupin moment featuring Youssef Guédira, in story order. Played by Soufiane Guerrab.

Every Lupin moment featuring Claire Laurent, in story order. Played by Ludivine Sagnier.

The best friend with the workshop: every plan starts here. 65 scenes together, in story order.

The thief and the woman who keeps leaving him: twenty-five years in and out of love. 48 scenes together, in story order.

Every Lupin moment featuring Young Assane Diop, in story order. Played by Mamadou Haïdara.

Every Lupin moment featuring Sofia Belkacem, in story order. Played by Shirine Boutella.