
Two weeks earlier: how Assane built the con
The rewind: a borrowed name at the Louvre, a loan shark's cash, a crew of thugs and a perfect replica from Benjamin, all narrated by the Lupin book.

Every Lupin moment featuring Benjamin Férel, in story order. Played by Antoine Gouy.
86 moments · 2h 14m · by Favseen
Moments 1–30 of 86

The rewind: a borrowed name at the Louvre, a loan shark's cash, a crew of thugs and a perfect replica from Benjamin, all narrated by the Lupin book.

Assane learns the stolen necklace is intact, so the scattered-gems story was a lie and his father may have been framed 25 years ago.

Rereading his father's farewell letter, Assane spots deliberate misspellings pointing to a fellow inmate named Comit and decides to get into prison himself.

Rich kids mistake the new student for a janitor until one classmate tells them off and introduces himself as Benjamin.

After the journalist's death, Assane wonders whether to quit the fight. Benjamin reminds him it is Raoul's birthday and that giving up means Pellegrini wins.

Young Assane tells Benjamin the shop will not rent to a Black kid's friend; asked what Lupin would do, Benjamin lays out the plan: steal a violin for Claire.

Rewind to the night Raoul was taken: Assane tells Ben he suspects Pellegrini and needs him, while Claire is told he always finds a way.

Frozen out by Claire, Assane rants to Benjamin, who refuses to just agree with him; Assane decides Pellegrini will suffer the way he did, through family.

Rewind to the plan: Assane targets Pellegrini's daughter, Benjamin books the table as Horace Velmont, and every spontaneous beat of the date was arranged.

Assane explains the trick: a doctored news clip, friends playing cops and a fake painting make Juliette believe in a theft, so she will trap her own father.

Benjamin marvels that the whole scheme was built around one cafe meeting, then Juliette's mother sits down with the cop to tell the truth about her husband.

With Pellegrini in custody, Benjamin tells Assane the job is done and over, but Assane insists on seeing Juliette one more time.

Assane is reunited with his dog while Ben accuses him of guilt-tripping Juliette; a parting dig at Pellegrini sets J'accuse off again.

By phone, Assane keeps a panicking Ben calm, sits him next to the man following him, and uses the closing bus doors to lose the tail.

Ben wants to leave the city; Assane, wanted for murder, says he was framed like his father and the Châtelet plan will clear him.

With the police closing in, Assane and Ben find the secret passage they mapped as kids, and the flashback shows why they kept the map.

Safe again, Assane recalls the first Lupin stage play at the Châtelet and declares that tomorrow's performance will be their last and finish Pellegrini.

Assane raids an office by night and comes out with a name; Ben explains the wealth manager whose briefcase holds Pellegrini's secrets.

Assane tells Ben they need help and waits where Lupin fans gather; a stranger calls them out on their upside-down reading.

The crew designs a financial-expert identity to dangle in front of Pellegrini and picks a name with a hidden Lupin link.

As the news speculates whether Diop will appear, Ben walks through the donation setup and steadies Assane before they split up.

Ben settles up with the accomplice and reveals the account that received the donations was never Pellegrini's.

Ben lays out what the year of headlines has done to Claire. Assane answers with a plan so risky it breaks the scale, and it starts with the Black Pearl.

Teenagers mock his absent father until he snaps; Benjamin leaves for vacation, and a coach mentions letters from Senegal waiting at his old flat.

Forty-three cameras, six exits, one door code and a laser web around the pearl. The commander promises nobody will lay a finger on it.

Assane repays an old debt with a job offer, then dresses Benjamin as a transferred SWAT commander with one rule: the bigger the lie, the more they buy it.

The security tour replayed from the pillar: Assane prompts every question, winces at Ben's fear of heights and hands him the honour of France.

Assane narrates the whole con: a leaked letter to fill the square, the crowd to slip into SWAT, a changed code to escape, and a staged arrest as the exit.

The crew celebrates in the van and parts ways. Then police spot Assane on the rooftops near Place Vendôme, and the episode ends on a scream.

Two fake doctors bluff each other over a covered body, each trying to out-credential the other before dropping the act.