Pellegrini locks down the Châtelet before the concert
Security sweeps the theater and Pellegrini's head of security predicts Diop is coming; the only question is when.
S2E5 · Chapter 5
18 moments · 25 min of essential viewing in a 43-minute episode.
Moments, in order
Three weeks out: Assane breaks in and finds Lucas Lacroix
Assane raids an office by night and comes out with a name; Ben explains the wealth manager whose briefcase holds Pellegrini's secrets.
Recruiting an accomplice at the Lupin bookshop
Assane tells Ben they need help and waits where Lupin fans gather; a stranger calls them out on their upside-down reading.
Inventing Philippe Courbet
The crew designs a financial-expert identity to dangle in front of Pellegrini and picks a name with a hidden Lupin link.
The phone-call chain that sells Courbet to Pellegrini
A fake call from Brussels warns Lacroix about a dangerous broker, and Lacroix dutifully passes the name straight to Pellegrini.
Guédira connects Koné, Pellegrini and Dumont
Guédira lays out the prison file, the registered weapon and the blocked interrogation, and the team decides to arrest tonight, boss or no boss.
Calm and methodical: the last briefing before the show
As the news speculates whether Diop will appear, Ben walks through the donation setup and steadies Assane before they split up.
Juliette opens the foundation concert
Juliette welcomes the guests, introduces the orchestra and asks the room to donate through the app during the concert.
Assane makes Pellegrini confess
From the seat behind him, Assane forces Pellegrini to admit who killed whom, why Babakar was framed, and what happened after.
The safety-catch trick
Cornered at gunpoint in the theater, Assane surrenders, then politely points out that the guard's safety is still on.
Guédira arrests Dumont instead of Diop
With Diop in his sights, Dumont is ordered to drop his gun by his own colleagues and arrested for corruption.
Assane exposes Pellegrini to the whole theater
Assane takes the stage to tell Juliette and the audience what her father did, as the police close in.
Where the nine million really went
Ben settles up with the accomplice and reveals the account that received the donations was never Pellegrini's.
Rooftop escape and the getaway boat
Police flood the roof and corridors while Assane slips down to the river and makes off by boat.
The gentleman burglar song
Assane's river getaway plays out under a song about the gentleman thief who robs without a weapon and leaves flowers.
Young Assane and Claire: a bracelet and a birthday
A flashback where young Assane forgets the key date, hunts for a hidden gift and gets teased about stealing from his ex.
Raoul's bridge
Claire finds a message naming the bridge where she and Assane chose Raoul's name; Raoul insists on going, and Pellegrini is read his charges.
Goodbye on the bridge
Assane meets Claire and Raoul at ten o'clock, tells them it is over, and leaves them with a promise to be watching.
Playlists touching this episode
Assane Diop's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Assane Diop, in story order. Played by Omar Sy.
285 moments · 7h 29mby Favseen
Benjamin Férel's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Benjamin Férel, in story order. Played by Antoine Gouy.
86 moments · 2h 14mby Favseen
Youssef Guédira's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Youssef Guédira, in story order. Played by Soufiane Guerrab.
86 moments · 1h 57mby Favseen
Claire Laurent's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Claire Laurent, in story order. Played by Ludivine Sagnier.
66 moments · 1h 35mby Favseen
Assane Diop & Benjamin Férel
Lupin
The best friend with the workshop: every plan starts here. 65 scenes together, in story order.
65 moments · 1h 44mby Favseen
Raoul Diop's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Raoul Diop, in story order. Played by Théo Christine.
60 moments · 1h 20mby Favseen
Assane Diop & Claire Laurent
Lupin
The thief and the woman who keeps leaving him: twenty-five years in and out of love. 48 scenes together, in story order.
48 moments · 1h 14mby Favseen
Assane Diop & Youssef Guédira
Lupin
The gentleman thief and the one cop who reads the same books: cat and mouse, with respect. 48 scenes together, in story order.
48 moments · 1h 09mby Favseen
Young Assane Diop's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Young Assane Diop, in story order. Played by Mamadou Haïdara.
48 moments · 1h 15mby Favseen
Juliette Pellegrini's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Juliette Pellegrini, in story order. Played by Clotilde Hesme.
46 moments · 1h 11mby Favseen
Sofia Belkacem's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Sofia Belkacem, in story order. Played by Shirine Boutella.
46 moments · 1h 05mby Favseen
Assane Diop & Raoul Diop
Lupin
A father trying to be present and a son who inherits the book. 40 scenes together, in story order.
40 moments · 57 minby Favseen
Mr. Hubert Pellegrini's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Mr. Hubert Pellegrini, in story order. Played by Hervé Pierre.
36 moments · 57 minby Favseen
Assane Diop & Mr. Hubert Pellegrini
Lupin
The man who framed his father, and the long revenge. 17 scenes together, in story order.
17 moments · 29 minby Favseen
Captain Romain Laugier's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Captain Romain Laugier, in story order. Played by Vincent Londez.
17 moments · 24 minby Favseen
Young Claire's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Young Claire, in story order. Played by Ludmilla Makowski.
12 moments · 17 minby Favseen