
Assane the IT guy lures Dumont out of City Hall
Posing as a tech named Max, Assane rattles Commissioner Dumont with planted files, then walks him into a quiet corridor and a pressure point.
Tag
18 moments.

Posing as a tech named Max, Assane rattles Commissioner Dumont with planted files, then walks him into a quiet corridor and a pressure point.

The auction house, surprised by so young a buyer, lets Mr. Sernine handle the necklace before his money even clears.

A fake call from Brussels warns Lacroix about a dangerous broker, and Lacroix dutifully passes the name straight to Pellegrini.

Young Assane returns a stolen wallet to earn a rich man's trust, lifts a statuette, and explains the trick comes from The Infernal Trap.

Posing as a cop who has spotted fake plates, Assane bullies and flatters a parking attendant into handing over the keys, then has him sign a release.

Posing as a policeman after a burglary, a younger Assane convinces a wealthy woman that her valuables are safer with him, down to the Fabergé egg.

Two fake doctors bluff each other over a covered body, each trying to out-credential the other before dropping the act.

A bombastic lawyer barges in citing a chipped glass and a stifling room as violations, bullying Guédira out of the room to get Wagner alone.

Assane gasses the station and drives Wagner to safety; in the panic Wagner names the vault and the transfer, then the whole escape is revealed as a con.

Posing as an outraged buyer, Assane rants about a broken statue and stolen art until Adèle, as an activist student, demands the archives.

Assane and Adèle charm a professor with a plan for a social-media happening celebrating the general, really a cover for their army of lookalikes.

Assane and Adèle bluff past the police station desk with a melting ice box, bogus forms and a dare to guess what's inside.

Posing as a pompous customs controller hunting a stowaway, Ben traps the dam staff, then he and Assane open the dams on a count of three.

Flashback: Bogotá shows off photos of his far-flung kids while Berlin mistranslates for the foreman and bills him for his own robbery.

Sang-woo lays out a plan to scout the other teams and persuades Ali to hand over his marble pouch so it does not get stolen.

Without disguises, Jane and Ethan play Moreau and Wistrom to each other, bluffing through a tense exchange while the codes are copied.

Ethan and Luther stage a world in ruins to trick the bomb maker into unlocking his phone, then reveal the whole thing was staged.

Thinking he is alone with Lane, Walker spills his deal, then learns who was really under the mask and who was listening.