Assane sneaks a steak into Ben's cell and learns Claire knows
Assane visits Ben in prison with a rare steak. Ben warns that Claire knows he is alive; Assane names the kidnapper from his past and promises to handle it.
S3E6 · Chapter 6
14 moments · 17 min of essential viewing in a 44-minute episode.
Moments, in order
Sofia grills Manon about the bracelet, the Manet and the pearl
Sofia lays out photos of a dead man and the fake buyer, pressing Manon on where every stolen piece came from. Manon refuses to say a word to police.
1998: Assane and Claire make up over fries, ketchup and a Thuram goal
Young Claire turns up during the France match, Assane apologizes, and a joke about how she puts ketchup away becomes a shared memory as Thuram scores.
Claire asks Alex if they could leave the friend zone
Claire tells the coach he is nothing like Assane except that he never worries, then asks if they could have been more than friends. He deflects.
Sofia accuses Guédira of being Lupin's accomplice, not his Ganimard
Sofia confronts Youssef over the Manet and bracelet. He admits Diop sat in his office and tricked him; she warns this is his last chance to turn him in.
The ketchup line gives Claire a flash of recognition
Hunting for Raoul's water bottle, Claire remembers the exact words from 1998 and the coach's introduction. Raoul asks whether Papa will come to the game.
Assane returns to his childhood home and finds his mother's old note
Assane talks his way into the flat he grew up in and uncovers the message his mother left for Sanni, while she searches the same streets for her son.
Alex guides Claire through the Galeries Lafayette by phone
Claire says Assane being alive will not stop her seeing someone else and asks the coach if she has a chance. He steers her to the gold elevator.
Assane plants a wallet on Claire's follower and gets him arrested
Still on the phone, Assane sends Claire back downstairs, slips stolen goods into her pursuer's pocket, and lets security grab the man.
1998: Keller bullies Bruno after the social worker's visit, Assane pushes back
A surprise inspection nearly ends in a report. Once the social worker leaves, Keller turns on Bruno and young Assane asks whether they really need him.
Guédira decodes where the Gentleman listens to his favorite music
A journalist tells Youssef that Diop is alive and his mother has set a meeting. Youssef races through Lupin novels and lands on the Opéra Garnier.
Raoul rallies the team to play the big game without their coach
With the coach a no-show and forfeit on the table, the boys panic until Raoul insists they were taught everything they need and calls the team huddle.
Sofia refuses Guédira a team for the Opéra Garnier
Youssef begs for officers to arrest Diop at the opera on the strength of a coded newspaper ad. Sofia says she no longer knows whose side he is on.
A father tells young Assane what they call men like him: a gentleman
In a memory at the opera, Assane's father tells him the music belongs to everyone and gives him the word that will define him.
Playlists touching this episode
Assane Diop's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Assane Diop, in story order. Played by Omar Sy.
285 moments · 7h 29mby Favseen
Benjamin Férel's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Benjamin Férel, in story order. Played by Antoine Gouy.
86 moments · 2h 14mby Favseen
Youssef Guédira's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Youssef Guédira, in story order. Played by Soufiane Guerrab.
86 moments · 1h 57mby Favseen
Claire Laurent's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Claire Laurent, in story order. Played by Ludivine Sagnier.
66 moments · 1h 35mby Favseen
Assane Diop & Benjamin Férel
Lupin
The best friend with the workshop: every plan starts here. 65 scenes together, in story order.
65 moments · 1h 44mby Favseen
Raoul Diop's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Raoul Diop, in story order. Played by Théo Christine.
60 moments · 1h 20mby Favseen
Assane Diop & Claire Laurent
Lupin
The thief and the woman who keeps leaving him: twenty-five years in and out of love. 48 scenes together, in story order.
48 moments · 1h 14mby Favseen
Young Assane Diop's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Young Assane Diop, in story order. Played by Mamadou Haïdara.
48 moments · 1h 15mby Favseen
Sofia Belkacem's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Sofia Belkacem, in story order. Played by Shirine Boutella.
46 moments · 1h 05mby Favseen
Young Claire's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Young Claire, in story order. Played by Ludmilla Makowski.
12 moments · 17 minby Favseen