What the gang would do with the money
In the countryside the crew dreams out loud: a Maserati and a gym, new lungs for Moscow, a winery in Provence, an island, a plane. Rob big, dream big.
Moscow
A veteran miner and tunnel digger, the crew's steady hand and Denver's father. Played by Paco Tous.
44 moments · 1h 13m
Moscow sings a corrido for the crew
Denver goads his father into performing: Moscow stands and sings a mournful corrido about a lover lost to bullets while the gang listens.
Tokyo confronts Berlin over the execution; Moscow learns who shot
The gang argues over Berlin's order to kill a hostage, the Professor does not answer, and Moscow is told the shooter was his son.
Moscow's joke about how music was invented
Tokyo remembers Moscow as the honest one with bad jokes, and he tells her the train story of Patxi and his father while digging the tunnel.
Prison gate flashback: Denver's 800 lost pills
Picking his father up from prison, Denver admits he owes a dealer for stolen pills; Moscow dragged him into the heist to buy him a fresh start.
Moscow defies Berlin and collapses asking Denver about the hostage
Moscow dares Berlin to shoot him, asks his son whether he killed the woman, and suffers an anxiety attack on the bloodstained floor.
Moscow and Denver under the stars: claustrophobia and an island
Moscow admits he left the mine because of claustrophobia, not his lungs, and Denver promises an island with separate huts because his father snores.
Moscow opens the doors to turn himself in
Moscow tries to walk out to the police as snipers line up a shot, until Denver tells him the truth: the hostage is alive and hidden.
Roof standoff: Arturo grabs a gun and the snipers fire
Arturo learns Mónica was shot, turns Denver's gun on him among the kneeling hostages, and a sniper's green light hits the wrong man.
Moscow learns why Denver shot Mónica
Mónica is feverish in the vault. Moscow demands why his son shot her; Denver says Berlin would have killed her. Moscow: they came to rob, not to kill or save.
Moscow explains being a parent to a bleeding Mónica
Six weeks pregnant and feverish, Mónica asks Moscow what parenthood is like. His answer about a son who did the beating stops when she fades and Denver runs in.
Nairobi finds Mónica's wound and helps Moscow save her
Nairobi walks in on a bloodbath, learns Mónica was shot, and instead of reporting it rolls up her sleeves to keep the Professor's plan intact.
Moscow asks Tokyo if she is getting bored of Rio
Digging the tunnel, Moscow calls out Tokyo for kissing the hostage girl and warns she is the kind of woman no father wants for his son.
Moscow ruins Denver's night with Tokyo
Moscow wanders in at the wrong moment, sends everyone to bed, and Denver swears he will sleep in the car after nearly bedding a goddess.
Moscow's verdict: Tokyo lives her life like a videogame
Moscow tells Tokyo she leaves dead bodies behind, from her boyfriend to her mother, and orders the fickle brat to finish something for once.
Berlin corners Denver: fifteen million for a button
Berlin explains how one lost button made him a pimp and child abuser on every news channel; Denver offers part of his share and Moscow steps in.
Guns drawn in the vault: this isn't a Tarantino film
Nairobi and Moscow pull guns on Berlin, Denver turns his on him too, and Berlin defuses it by declaring life a miracle as Tokyo discovers Mónica alive.
Moscow hits soil and the Mint celebrates 400 million
Moscow shouts that the tunnel has reached soil; the gang erupts around the printing presses, calling the money the heartbeat of the world.
Nikita, the secretary version: Denver and Mónica on courage
Mónica calls herself a coward; Denver lists everything brave she has done, then remembers his own fear and doubt with Moscow on the morning of the heist.
Helsinki goes down under covering fire
The gang scrambles to shore up the breached entrance with poles while SWAT shoots in. Helsinki is hit, but his vest stops the bullet.
Smoke, thermal imaging and a machine gun: SWAT breaches the Mint
SWAT throws smoke and storms the loading area. Moscow warns the smoke only blinds the gang, Berlin drills the plate back on, and Oslo is missing.
Third unanswered call: 18 hours without the Professor
The control call goes unanswered again. A flashback explains the six-hour cycle and what 24 hours of silence means. Berlin says keep printing.
Berlin's hostage, Denver's confession and the Stockholm syndrome lecture
Tokyo tears into Berlin for sleeping with a hostage; Denver admits he is with Mónica; Nairobi explains Stockholm syndrome; Berlin names a Chernobyl plan.
Moscow hides money behind a tile and asks Denver to surrender
Moscow stashes a hundred-euro note for a future flat and begs Denver to raise a white flag when it kicks off. Denver only surrenders when Madrid wins.
Moscow tells Denver Mónica is from another league
Moscow sizes up Mónica against La Vane and tells his son she is Champions League material. Denver hears only that he should dream small.
The gang votes: stay with the Professor or leave with the loot
The TV goes dark after news from Toledo. Tokyo calls a vote on the Chernobyl plan; Helsinki, Rio, Moscow and Denver split it and Nairobi breaks the tie.
Nairobi and Tokyo tear into each other; Berlin calls the bluff
Nairobi says Tokyo is wrecking the plan; Tokyo says Nairobi lost her son. Berlin tells Tokyo he alone knows the way out and dares her to shoot.
Berlin dares Tokyo to shoot
Moscow begs Denver to come out, Rio wants a new vote, and Berlin tells Tokyo a dead man can't lead them out of the Mint.
Hold hands: Berlin's platelet speech and Rio's rage
Berlin asks the crew to join hands like platelets closing a wound; Rio calls him a psychopath for sending Tokyo to prison.
Anybody still sane? Rio polls the crew
Rio asks Moscow, Nairobi and Denver one by one whether handing over Tokyo was right, and finds them all on the Professor's side.
Rio's goodbye hug
Rio walks out on the heist; Berlin hands him a white flag, tells him never to stop believing in love and holds him as he goes limp.
Tokyo rides back into the Mint under fire
Tokyo roars back toward the Mint on a motorbike while police open fire and the gang scrambles to cover her and get the door open.
Moscow is shot and the gang fights to keep him alive
Moscow jokes about blood sausage while Nairobi and Helsinki fight to stop the bleeding; Denver panics and Tokyo counts three bullets.
Moscow refuses the ambulance and orders the dig
Helsinki gives Moscow maybe twelve hours. Moscow turns down surrender, says he will not go back to jail and sends everyone to finish the tunnel.
Denver disowns Moscow over his mother
Denver learns his father abandoned his mother at a roundabout and declares that once they are out the two of them are strangers.
Moscow jokes with Tokyo, then crashes
Tokyo reflects on the Professor as the closest thing to a father she had; Moscow teases her about her James Bond return before his pulse collapses.
Moscow's deathbed confession about the roundabout
Delirious and bleeding, Moscow confesses he abandoned Denver's mother and is told the boy he raised is strong and noble.
Moscow's village festival memory
Moscow recalls the happiest day of his life, a dance under colourful lights, and begs forgiveness over and over.
Denver takes back the words he said to his father
At Moscow's side, Denver tells him the hatred he spat earlier was never real and that he could never hate him.
Moscow's goodbye: a joke, his real name, and no rear-view mirrors
Moscow hands Denver over to Mónica with a joke, introduces himself as Agustin Ramos, and leaves his son one last rule for living.
Maria, my life: the song over Moscow's death
A mournful Spanish ballad about a man who promised to return but was caught by the police plays as the crew loses Moscow.
Moscow and Berlin fight over the bathroom
A row about toilet etiquette turns into Moscow asking whether Berlin is part of his team, and Berlin answering straight.
Moscow wakes Denver at five to call Benjamín
Moscow cannot sleep over whether taking Julia on the job betrays her father and drags Denver out to find a phone.
Moscow promises Benjamín he will protect Julia
From a stolen car, Moscow admits the risk to Julia's father and swears to be on her side to death.