
Nairobi reads Berlin his police record on live TV
Nairobi taunts Berlin with the lurid charges the news pins on Andrés de Fonollosa; Berlin denies it all and realises the jacket button was not his doing.
18 moments · 30 min of essential viewing in a 75-minute episode.

Nairobi taunts Berlin with the lurid charges the news pins on Andrés de Fonollosa; Berlin denies it all and realises the jacket button was not his doing.

Digging the tunnel, Moscow calls out Tokyo for kissing the hostage girl and warns she is the kind of woman no father wants for his son.

On the night of the street party, a drunk Rio talks about counting the stars and Tokyo asks him outright whether he is trying to sleep with her.

Moscow wanders in at the wrong moment, sends everyone to bed, and Denver swears he will sleep in the car after nearly bedding a goddess.

Moscow tells Tokyo she leaves dead bodies behind, from her boyfriend to her mother, and orders the fickle brat to finish something for once.

Waking in the vault, Mónica refuses Denver's claim that he saved her life and reminds him he shot her, humiliated her and locked her in with a bucket.

Berlin stalks through the Mint to punish Denver for the jacket button while Nairobi begs him not to wreck the plan; Helsinki holds her back at gunpoint.

Nairobi does Tokyo's lipstick, the Professor's car keys get lifted, and Denver turns up wearing Berlin's jacket for the Toledo street party.

Tokyo tearfully admits she is a woman who causes pain and gets bored of everything; Rio refuses to be left and asks for a little longer together.

A fake robbery call empties a patrol car; a voice on channel 8 warns the identikit witness Nikolai that his wife and daughter are being watched.

Berlin explains how one lost button made him a pimp and child abuser on every news channel; Denver offers part of his share and Moscow steps in.

The rare medicine traces back to Helmers' Myopathy; without it Fonollosa has under two years to live, so the man inside has nothing to lose.

Berlin walks in on Denver and the hostage he was ordered to kill, confesses his own doubts, then weighs Denver's disobedience on a set of scales.

Nairobi and Moscow pull guns on Berlin, Denver turns his on him too, and Berlin defuses it by declaring life a miracle as Tokyo discovers Mónica alive.

The Professor tells Berlin the button was punishment for killing a hostage; Berlin puts the living Mónica on the line and plan Valencia is launched.

M-16 bursts and coached screaming inside the Mint make the police tent believe they are hearing a hundred and fifty bullets and a bloodbath.

Raquel demands to know what the shooting was; Berlin says he no longer recognises the respectful inspector and ends the call to reset the tone.

Raquel asks what music the Professor showers to, he says a Greek Syrtaki, and she sets a one-hour deadline for proof of life of every hostage.

The quiet mastermind who planned the heist for years and watches over it from outside the Mint. Played by Álvaro Morte.

The narrator: a robber on the run who joins the Professor's crew as her last way out. Played by Úrsula Corberó.

Moscow's hot-headed son, loyal, impulsive and known for his laugh. Played by Jaime Lorente.

The police inspector leading the negotiation, matching wits with the Professor from the tent outside. Played by Itziar Ituño.

The elegant, ruthless leader inside the Mint, running the hostages and the crew with equal disdain. Played by Pedro Alonso.

The crew's expert in forgery and printing, who keeps the money presses running and the mood light. Played by Alba Flores.

The crew's young hacker, in love with Tokyo and new to a life of crime. Played by Miguel Herrán.

The man behind the heist and the inspector hunting him, falling for each other across the negotiation line. 81 scenes together, in story order.

One of the two Serbian soldiers who provide the crew's muscle. Played by Darko Perić.

Arturo's secretary, a hostage whose situation inside the Mint is more complicated than the others'. Played by Esther Acebo.

Raquel's deputy inspector, devoted to her and to catching the crew. Played by Fernando Soto.

The gang's reckless couple, from the first glance to every rescue. 51 scenes together, in story order.

A hostage and the robber who could not shoot her. 50 scenes together, in story order.

A veteran miner and tunnel digger, the crew's steady hand and Denver's father. Played by Paco Tous.

The narrator and the man running the floor: two egos that never stop clashing. 38 scenes together, in story order.

Berlin's rule against Nairobi's matriarchy, the Mint's loudest power struggle. 36 scenes together, in story order.