Paul Sernine texts Laugier an invitation to coffee at Le Havre
A message from an unknown number thanks the captain for the pen at the Louvre and names a beige raincoat; Laugier scrambles to alert Le Havre.
Tag
#taunt
6 moments.
Adèle traps Claire and Ben in a runaway elevator
Assane claims victory, Adèle needles him about his ex and his best friend, then sends their elevator racing up the tower.
Adèle's deepfake hijacks the police network to taunt Assane
Assane realizes the decryption key was left on purpose; the deepfake locks the police out and dares him to level up and join the final heist.
Tokyo taunts Gandía over the walkie until he snaps
While the soldiers argue tactics, Tokyo goads Gandía about his wife and son Juanito, calling him a coward and traitor. He breaks ranks and charges in.
Nairobi reads Berlin his police record on live TV
Nairobi taunts Berlin with the lurid charges the news pins on Andrés de Fonollosa; Berlin denies it all and realises the jacket button was not his doing.
Lane's fallout speech while the team cuts out his tracker
With ninety seconds on the clock, Lane taunts Ethan about his orders, the Syndicate, and the blood his mercy will cost.