S3E2 · The Survivors

Moments, in order

1888: a Martha who should be dead appears to the travelers
In 1888, Magnus is stunned to see his dead sister alive; the Stranger says she is not their Martha, and she admits she comes from another world.
1m 52sMartha NielsenMagnus NielsenThe Stranger#cold open #resurrection #1888
Jump to this moment
1987: Jana outs Tronte's affair at Mads's empty-coffin funeral
At a burial with no body in 1987, Jana turns bitter condolences into a public accusation that Tronte was with Claudia when Mads vanished.
1m 47sJana NielsenTronte Nielsen#confrontation #funeral #affair
Jump to this moment
2020 aftermath: the news explains the global catastrophe
A broadcast after the apocalypse names Winden as the epicenter and blames a frozen nanosecond for tides, blackouts and plane crashes.
47s#news report #apocalypse #2020
Jump to this moment
1888: the travelers interrogate the other-world Martha
Magnus, Franziska and Bartosz refuse to believe in a parallel world where they are already dead, while the Stranger demands to know how she traveled.
1m 23sMartha NielsenMagnus NielsenFranziska Doppler#interrogation #1888 #parallel worlds
Jump to this moment
1987: Katharina searching for Mikkel runs into teenage Ulrich and herself
Stuck in 1987, Katharina canvasses the school with a photo of Mikkel and comes face to face with young Ulrich and her own teenage self.
1m 47sKatharina NielsenUlrich Nielsen#missing child #school #1987
Jump to this moment
1987: Tronte learns of an old woman and a dog before Claudia vanished
Posing as a reporter, Tronte gets Claudia's assistant to recall how an old woman with a dog changed her boss in her final week.
1m 20sTronte Nielsen#investigation #1987 #missing person
Jump to this moment
1987: Katharina learns the asylum madman has been locked up 34 years
Police brush off nameless Katharina's claim to be Mikkel's mother, then let slip that the man in the closed ward has been there for 34 years.
1m 30sKatharina Nielsen#police #1987 #asylum
Jump to this moment
1987: Tronte gives Regina a ride and dodges her questions
Regina, walking her missing mother's dog, asks Tronte if Mads and Claudia's disappearances are linked and whether Claudia ever spoke of her.
2m 17sTronte NielsenRegina Tiedemann#awkward #1987 #missing mother
Jump to this moment
2020 aftermath: Claudia records a survivor's log
Claudia logs life three months after the catastrophe and hopes the God Particle could be a way back to save everyone.
27sClaudia Tiedemann#god particle #2020 #video log
Jump to this moment
2020 aftermath: a stranger befriends Elisabeth and warns Peter
A man who chats with Elisabeth in a ruined house is caught by Peter and says he will protect her once Peter is dead.
1m 26sElisabeth DopplerPeter DopplerNoah#apocalypse #protection #2020
Jump to this moment
1888: the blind man promises the Stranger paradise
Martha hears how the group arrived in 1888, then the blind workshop owner reminds the Stranger they will build a perfect world.
2m 24sThe StrangerMartha NielsenBartosz Tiedemann#paradise #time machine #sic mundus
Jump to this moment
1987: Katharina talks her way into the asylum to see Ulrich
A night guard notices Katharina's St. Christopher pendant and lets her see her imprisoned husband, to whom she makes a promise.
3m 27sKatharina NielsenUlrich Nielsen#reunion #promise #1987
Jump to this moment
1987: an intruder corners Claudia's assistant by name
An unwelcome man confronts Claudia's assistant at the plant and stops her calling security with a chilling line about devils.
45sNoah#threat #1987 #menacing
Jump to this moment
1987: Tronte is told to choose a side
Pressed to decide for or against them, Tronte confesses he has wondered whether Regina is his daughter.
55sTronte NielsenNoah#loyalty #1987 #paternity
Jump to this moment
1888: in the secret lodge, Martha reveals who Adam is
Shown the Tannhaus lodge where Jonas rebuilds a time machine, Martha tells the others the truth about Adam's identity.
1m 20sMartha NielsenBartosz TiedemannMagnus Nielsen#twist #time machine #adam
Jump to this moment
Martha: we cannot escape our destiny, and her world ends in three days
Martha tells the Stranger that a world without him would not be better, since both worlds face the same apocalypse.
1m 35sMartha NielsenThe Stranger#monologue #destiny #apocalypse
Jump to this moment