
Raquel resigns by voicemail at dawn
Exhausted in a cafe, Raquel leaves her superintendent a message: she will not be a figurehead while Intelligence sends in the thugs, so she quits.
20 moments · 30 min of essential viewing in a 68-minute episode.

Exhausted in a cafe, Raquel leaves her superintendent a message: she will not be a figurehead while Intelligence sends in the thugs, so she quits.

A stranger asks the negotiator how she handles robbers; Tokyo explains eight million euros an hour, the Professor's cameras, and why love will wreck it all.

Masked and dressed like the gang, Monica reads a statement at the door while snipers beg for the green light and Raquel orders them not to shoot.

Berlin organises the hostages, picks the school athletics captain, then calls Arturo's bluff about his handyman skills with a gun as lie detector.

Medication requests from the hostages take a turn: Monica wants an abortion pill today, and Alison pleads to have her naked photo taken off the internet.

Alison breaks down filming a video for her parents about the photo; Rio shrugs it off like going topless on a beach and she admits she never has.

Rio accuses Tokyo of using him for five months; she calls him her everything, then snaps. Meanwhile Alison logs in and the police capture six seconds of Rio.

Convinced they will be slaughtered, Arturo makes the student search the tunnel stash: petrol containers, ammunition, and what looks like heroin.

The press ambushes Raquel with her private family case, then Colonel Prieto offers a smoother relationship while warning her he is a married man.

The Professor opens the call by asking Raquel about faked orgasms, turning it into a warning that lying to him, like last night's raid, puts lives at risk.

After listing the hostages' medication, Raquel reveals she has images from inside and a robber's identity, offering eight years instead of sixteen.

A hostage leaked the phone wall to the police; Berlin proposes an exemplary punishment, an execution, and the Professor refuses: find that phone.

Arturo apologises, declares his love and asks Monica to let him be the father, before telling her about the tunnel and the hidden phone; she offers to go.

Berlin congratulates the hostage who filmed the inside and starts stripping suspects, while Raquel's team identifies the young robber from Getafe.

Rio admits he got distracted by Tokyo; Berlin answers with the tale of his 44-year-old French teacher and reminds him his love story endangers the crew.

Over lunch the friendly stranger asks about the robbers; after a call naming a second robber, Raquel attacks him as a journalist and he shows his wallet.

Denver offers Monica 20,000 for nappies, argues a baby never screws up a life like lunatics in Dali masks do, and tells his own birth story; Berlin walks in.

A ring between her legs gives Monica away; Berlin asks about the stag party, worries about his authority, and tells Denver to kill her.

Finding Rio punished, Tokyo warns the Professor the next bullet is for Helsinki, Berlin or him, then faces Helsinki gun to gun as Rio asks why she tricked him.

Denver explains they will both die if he does not kill her, Tokyo admits her love story wrecked the escape, and Monica is put on her knees.

The quiet mastermind who planned the heist for years and watches over it from outside the Mint. Played by Álvaro Morte.

The narrator: a robber on the run who joins the Professor's crew as her last way out. Played by Úrsula Corberó.

Moscow's hot-headed son, loyal, impulsive and known for his laugh. Played by Jaime Lorente.

The police inspector leading the negotiation, matching wits with the Professor from the tent outside. Played by Itziar Ituño.

The elegant, ruthless leader inside the Mint, running the hostages and the crew with equal disdain. Played by Pedro Alonso.

The crew's young hacker, in love with Tokyo and new to a life of crime. Played by Miguel Herrán.

The man behind the heist and the inspector hunting him, falling for each other across the negotiation line. 81 scenes together, in story order.

One of the two Serbian soldiers who provide the crew's muscle. Played by Darko Perić.

Arturo's secretary, a hostage whose situation inside the Mint is more complicated than the others'. Played by Esther Acebo.

The mastermind and the fugitive who tells the story: every scene the two share. 63 scenes together, in story order.

Raquel's deputy inspector, devoted to her and to catching the crew. Played by Fernando Soto.

The gang's reckless couple, from the first glance to every rescue. 51 scenes together, in story order.

A hostage and the robber who could not shoot her. 50 scenes together, in story order.

The Mint's director and the most self-serving of the hostages. Played by Enrique Arce.

The narrator and the man running the floor: two egos that never stop clashing. 38 scenes together, in story order.

The intelligence officer who oversees the police response and distrusts Raquel's methods. Played by Juan Fernández.

The British ambassador's daughter, the hostage whose presence makes the heist a diplomatic problem. Played by María Pedraza.