
Raoul is sure: Dad is Lupin, and the clue is Edith Swanneck
Cleaning Raoul's room, Claire finds his wall of clippings; he insists the death was faked and a Lupin title becomes her lead.
Tag
4 moments.

Cleaning Raoul's room, Claire finds his wall of clippings; he insists the death was faked and a Lupin title becomes her lead.

The hospital calls Claire back: no doctor by that name ever worked there. She closes her book on a line about Lupin and death.

Guédira finds Assane alive at the cemetery. Assane invokes The Red Silk Scarf, the one time Lupin and Ganimard worked together, and asks for help.

Ben identifies the hacker who leaves Lupin books at crime scenes, then reveals the catch: she is supposedly dead. Assane decides to wake her.