Pellegrini's mansion breached: panic room and a taunting message
Night alarm at the Pellegrini estate. Guards rush Hubert to the panic room, corner an intruder, and find a threat left behind on the wall.
S1E4 · Chapter 4
18 moments · 33 min of essential viewing in a 47-minute episode.
Moments, in order
Assane squeezes Dumont for a name
Assane turns up unmasked, hints he can reach Dumont's wife, and trades a promise to stop for the name of a journalist who once nearly took Pellegrini down.
Meeting Fabienne Bériot and the dog who barks at Pellegrini
Assane breaks into a reclusive journalist's flat posing as a fan. She insists Fabienne no longer exists, while her dog J'accuse growls at the name Pellegrini.
Assane tells Fabienne why he wants Pellegrini
Assane lays out his father's framing and death, says he wants to finish what her book started, and is told to go home because Pellegrini is untouchable.
Guédira pitches the Arsène Lupin theory to the commissioner
Guédira argues the Louvre thief and the kidnapper share one inspiration, Arsène Lupin, down to anagram aliases. The commissioner recalls a top hat and monocle.
Fabienne joins the fight and Assane gives his real name
Fabienne tracks Assane down with nothing left to lose and demands his name. After two fakes he says Assane Diop, and they map how Pellegrini profited in 1995.
The coward trick: Assane talks his way into The Objector archives
Fabienne sends Assane after a green VHS tape in her old paper's archives. A fake phone call turns the front desk into his escort, until the ruse unravels.
The Kuala Lumpur tape: Pellegrini's arms deal exposed
A chess tournament label hides footage of Pellegrini doubling the price on a 1996 arms sale that Fabienne ties to a deadly embassy attack. They go public.
Juliette asks her father what Salvator's tweet means
Juliette halts a charity-dinner meeting to show her father a tweet from Salvator813. He wants it deleted; she wants him to swear there is nothing to hide.
Raoul lets slip that Claire is dating a doctor
Girls' night turns out to be a date. Raoul teases his father about the handsome doctor with the nice car, then tells him to stop pretending he does not care.
Pellegrini's press conference and the question from the crowd
Pellegrini answers the rumor on live TV by daring Salvator to show his face. Then a reporter asks if the Kuala Lumpur victims' blood is on his hands.
Assane decides Salvator will be him
Fabienne is buzzing after her public question, but Assane books a TV debut and insists on taking the next risk himself, for his father.
Four sketches, four faces: Dumont pulls Guédira off the case
The composite sketches all look different, and the commissioner explodes when Guédira links them to the Louvre. One week left, and Guédira is told to drop it.
Makeup lesson and a gift: the woman who came back
Assane builds his Salvator face while Fabienne hands him the wrong brushes. His gift should make her write again; she says he is the one who brought her back.
Salvator's TV debut and the doctored tape
Disguised as an old man, Assane goes on The Other Edition to play the Kuala Lumpur footage. The tape that rolls has been cut clean, leaving Salvator speechless.
Juliette names Salvator: Assane Diop
After the broadcast Juliette tells her father she thinks Salvator is Babakar's son, the man from the Luxembourg Gardens and the Louvre. He vows to stop him.
Fabienne refuses to give up Assane
Pellegrini's man corners Fabienne at home and demands Assane's address. She answers with her old line about a journalist's sources. Assane arrives too late.
Fabienne's letter: we're going to fight, together
Assane opens Fabienne's book and reads her letter: they may have lost tonight, but he will never quit. A closing song plays as he looks up at J'accuse.
Playlists touching this episode
Assane Diop's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Assane Diop, in story order. Played by Omar Sy.
285 moments · 7h 29mby Favseen
Youssef Guédira's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Youssef Guédira, in story order. Played by Soufiane Guerrab.
86 moments · 1h 57mby Favseen
Claire Laurent's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Claire Laurent, in story order. Played by Ludivine Sagnier.
66 moments · 1h 35mby Favseen
Raoul Diop's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Raoul Diop, in story order. Played by Théo Christine.
60 moments · 1h 20mby Favseen
Assane Diop & Claire Laurent
Lupin
The thief and the woman who keeps leaving him: twenty-five years in and out of love. 48 scenes together, in story order.
48 moments · 1h 14mby Favseen
Juliette Pellegrini's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Juliette Pellegrini, in story order. Played by Clotilde Hesme.
46 moments · 1h 11mby Favseen
Sofia Belkacem's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Sofia Belkacem, in story order. Played by Shirine Boutella.
46 moments · 1h 05mby Favseen
Assane Diop & Raoul Diop
Lupin
A father trying to be present and a son who inherits the book. 40 scenes together, in story order.
40 moments · 57 minby Favseen
Mr. Hubert Pellegrini's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Mr. Hubert Pellegrini, in story order. Played by Hervé Pierre.
36 moments · 57 minby Favseen
Assane Diop & Mr. Hubert Pellegrini
Lupin
The man who framed his father, and the long revenge. 17 scenes together, in story order.
17 moments · 29 minby Favseen
Léonard Koné's Best Moments
Lupin
Every Lupin moment featuring Léonard Koné, in story order. Played by Adama Niane.
10 moments · 18 minby Favseen