S2E13 · The Secret

Moments, in order

The updog prank sweeps the office
One by one, coworkers fall for the updog gag, from Stanley on the phone to Dwight, who walks straight into it.
57sStanley HudsonDwight SchruteJim Halpert#cold open #prank #updog
Jump to this moment
Michael and Dwight phone a 'sick' Oscar
Michael and Dwight call Oscar on speaker, check his symptoms on WebMD, and decide he needs investigating.
1m 19sMichael ScottDwight SchruteOscar Martinez#phone call #investigation #sick day
Jump to this moment
Jim asks Michael to keep his Pam secret
Michael ogles Pam's wedding hair, Jim recalls confiding his old feelings on the booze cruise, and asks Michael for silence.
1m 25sPam BeeslyMichael ScottJim Halpert#secret #talking head #jim and pam
Jump to this moment
Dwight's lie-detecting and the grape soda grilling
Dwight catches Oscar dodging a call and explains how to spot a liar, then grills Michael and Jim with facts about grape soda.
1m 40sDwight SchruteMichael ScottJim Halpert#investigation #talking head #facts
Jump to this moment
Michael takes Jim to Hooters
Michael turns down a picnic plan for a lunch out, introduces himself and Jim to their waitress Dana, and fumbles his order.
1m 35sMichael ScottJim HalpertDana#lunch #cringe #hooters
Jump to this moment
What Jim likes about Pam, and a surprise birthday
Jim says what he likes about Pam, Michael says something worse, and the staff sing for a birthday Jim is not having.
58sMichael ScottJim HalpertDana#birthday #jim and pam #hooters
Jump to this moment
Michael spills Jim's secret to Toby
Toby refuses Michael's Hooters expense, and Michael justifies it by revealing Jim loves an engaged coworker.
58sMichael ScottToby Flenderson#toby #secret out #expense report
Jump to this moment
The office gossips about Jim's crush
Phyllis and Angela pick between Jim and Roy, Dwight recounts his surveillance past, and Jim tries to downplay it all.
1m 13sPhyllis LapinAngela MartinKevin Malone#gossip #talking head #jim and pam
Jump to this moment
Jim tells Pam himself
Jim haltingly admits his old crush to Pam before Michael can, and she admits she suspected; both laugh about the awkwardness.
1m 36sJim HalpertPam Beesly#awkward #confession #jim and pam
Jump to this moment
Dwight's stakeout busts Oscar
Dwight catches Oscar coming home with shopping bags, meets Gil, and trades his silence for a giant future favor.
1m 13sDwight SchruteOscar MartinezGil#stakeout #leverage #dwight schrute
Jump to this moment
Michael breaks down apologizing to Jim
Michael tearfully blames Toby and hopes the leak won't hurt their friendship, and Jim ends up comforting him.
46sMichael ScottJim Halpert#friendship #apology
Jump to this moment
Michael makes it worse with Pam, then muses on secrets
Michael tells Pam when Jim confided in him, then explains why keeping secrets ends badly via a late-night Cinemax movie.
1m 30sMichael ScottPam Beesly#ending #secret #talking head
Jump to this moment