Bending time and space: the black hole lecture
Over the caves, a recorded voice explains how gravitational anomalies might bend time and space, and asks what price such a journey would cost.
Tag
#time travel
20 moments.
Mikkel knocks on his own door and meets young Ulrich
Mikkel insists he lives here; a teenage Ulrich and Katharina mock him as the wrong-house fool, and a Chernobyl headline dates the year.
Mikkel wakes in his own house with a stranger in it
Mikkel calls for his mother, but the woman who finds him does not know him and only wants to know where Mads is.
Mikkel asks teenage Hannah and Katharina for his mother
Two schoolgirls argue over a Falco song until a lost boy asks for the principal, his mom, and gets laughed at for dropping acid.
Mikkel learns the year is 1986 at the police station
Mikkel says his father is Ulrich Nielsen; Egon assumes a prank by the local troublemaker until the boy asks the date and hears the year.
Mikkel tells Ines where he really comes from
On the night shift Ines gently offers the boy a place to stay and something to read, and he finally speaks: he says he is from the future.
Egon arrests Ulrich, who insists he changed the course of time
A chase through 1953 Winden ends with Ulrich on his knees claiming Helge is dead and the boys at the site cannot exist.
Michael's letter: Mikkel became Michael
Jonas finally opens his father's sealed letter and learns Michael traveled from 2019 to 1986 as a boy. The show's first big reveal.
1953: a visitor in the clock shop learns the year
A man holding Tannhaus's book walks into the 1953 clock shop, is told the year, and grasps that 33 years may separate the wormhole's planes.
1953: Egon interrogates Ulrich, who taunts his future
In 1953 Egon photographs and grills Ulrich as a child killer; Ulrich begs to be freed and mocks Egon about the drinking and divorce still to come.
1986: the Stranger is bringing someone back from the dead
On November 12, 1986 the Stranger explains he is here to bring someone back from the dead, by finding them younger, and is called crazy.
The Stranger tells Hannah where her Jonas is
He explains he exists across every second of his life, that her Jonas is trapped in the future, and that he came to end it all.
Ulrich tells Egon he comes from the future
In 1987 a dying Egon confronts the old prisoner about the song lyrics and his cancer, and Ulrich finally gives his name.
Tannhaus explains the bootstrap paradox
In 1987 the clockmaker admits his time travel book found him before he ever wrote it, and asks where any beginning lies.
Jonas stumbles into 1921 and asks what year it is
A ragged Jonas is taken in by a veteran who mistakes him for a returning soldier, and learns he has landed in 1921.
Hannah brings in help and they name Noah a traveler
Hannah confronts the older Jonas about his gun and passport, then shares his secret; the priest in his photo is named as Sic Mundus.
Claudia from 1987 meets a 2020 computer
A time traveler from the 1980s cannot find the keyboard on a library touchscreen, then reads headlines about her own career and disappearance.
The older Jonas tells Katharina he is her grandson
Charlotte leads Katharina to the others and explains a tear in time; the stranger reveals who he really is to her.
Charlotte proves the two pennies are one coin
Charlotte shows Ulrich the lab images: the bunker penny and Helge's penny share the same groove, as if it traveled through time.
Jonas's older self explains why no one is free
An older Jonas tells his younger self he must walk the same path exactly, because our will is never free, then sends him on his way.